Сверхъестественное - 3 сезон 4 серия - Город грехов
Сюжет 48 серии - Город грехов
Сэм и Дин вновь оказываются в центре зловещих событий: на этот раз они направляются в тихий городок Элизабетвилль, штат Огайо. Пока Дин помогает Бобби совершенствовать Кольт, Сэм обнаруживает демонические знамения, указывающие на неестественные смерти. Преобразившись в страховых агентов, они начинают расследование, начав с отца Гила, священника, ставшего свидетелем странного самоубийства в своей церкви. Элизабетвилль оказывается вовсе не таким мирным: люди здесь чрезмерно веселятся и увлекаются азартными играми. В гостинице братья встречают Ричи, старого знакомого охотника, который указывает им на бар Троттера — центр местных событий. Там они становятся свидетелями, как обычный человек в порыве ревности начинает стрельбу. Вскоре после инцидента Ричи исчезает. Кейси, барменша, заманивает его в подвал и убивает — она одержима демоном. Между тем, Руби посещает Бобби и предлагает помощь в улучшении Кольта. Дин ищет Ричи, а Сэм пробирается в кабинет Троттера. Однако, выясняется, что тот не одержим, и Сэм возвращается к поискам Дина. Тем временем, Дин оказывается в подвале с Кейси. Он обнаруживает её демоническую сущность и активирует ловушку. Но Кейси уничтожает книгу экзорцизма и создает обвал, запирая их вместе. Она рассказывает Дину о хаосе среди демонов после смерти Азазела и о загадочной роли Сэма. Под обрушенными обломками, обсуждая перспективы судьбы, Кейси невольно начинает уважать Дина.