Сверхъестественное - 3 сезон 10 серия - Сон в летнюю ночь
Сюжет 54 серии - Сон в летнюю ночь
Бобби тихо исследует заброшенный дом — атмосфера пропитана напряжением. Внезапно на него набрасывается женщина, с искажённым лицом и нечеловеческой силой. В этот момент сцена резко обрывается: стук в дверь нарушает покой мотельного номера. Горничная тщетно пытается разбудить погруженного в глубокий сон Бобби. Тем временем в баре Сэм безудержно пьёт виски. Дин, недоумевая, удивляется столь раннему распитию. Сэм, уставший и разочарованный, признаётся: он не в силах найти способ спасти Дина, потому что тот сам отказался от спасения. Вздохнув, он задаёт брату вопрос, как тот может так безразлично относиться к своей жизни. Прежде чем Дин успевает ответить, раздаётся звонок. В больнице они встречают врача, подтверждающего: Бобби в коме. Причина неизвестна, лечение тоже. Обшаривая мотельный номер, братья находят статьи Бобби, среди них — заметка о докторе Уолтере Грегге, неврологе, скончавшемся в своём сне. Сэм забрасывается исследованиями, а Дин направляется в кабинет покойного врача. Опросив лаборанта, Дин узнает о тайных экспериментах доктора со сном. Молодой человек, участвовавший в них, упоминает про жуткий жёлтый чай, дающий сны. Возвращаясь к Сэму, Дин узнает о загадочном африканском корне грёз, позволяющем проникать в чужие сны. Догадка ясна: убийца доктора теперь охотится на Бобби. Единственный выход — самим проникнуть в сон друга. Но корень найти непросто. В поисках помощи, Бела неожиданно появляется с ключом к разгадке. Её мотивы остаются загадкой, но корень африканской мечты у них в руках. С надломленным сердцем они отпускают Белу и готовятся к опасному путешествию в мир сна.