Сверхъестественное - 3 сезон 16 серия - У чёрта на рогах
Сюжет 60 серии - У чёрта на рогах
Дин, вытирая со лба холодный пот, резко просыпается, осознавая, что его кошмары все еще преследуют его. Он ощущает вкус собственной крови, пока раздерганные страницы книги об адских псах разбросаны вокруг него. Сэм входит с широкой, почти издевательской улыбкой, объявляя, что Бобби нашел способ выследить Лилит. Дин не доверяет этому плану, зная, что у них всего 30 часов до его исхода, и намекает на желание сделать что-то безрассудное. Сэм, стараясь поддержать брата, обещает не допустить его падения в ад, но Дин лишь хмурится, когда образы превращают его младшего брата в чудовище. Бобби, вооруженный древним артефактом, зачитывает несколько латинских строк, и заклятие указывает на Нью-Хармони, Индиана. Дин не готов идти на Лилит неподготовленным и отвергает идею Сэма о включении в план Руби. Однако Сэм идет против желания брата. Руби раскрывает свои знания об экстрасенсорных способностях Сэма, а также оповещает о слабой охране Лилит, отдыхающей на побережье. Дин, взбешенный, решает действовать жестко. Он вступает в борьбу с Руби, захватив её нож и запирая её в дьявольской ловушке. Сэм отчаянно пытается донести мысль Руби до брата, но Дин стойко отказывается, решая изменить их судьбу без внешней помощи. Они решают идти за Лилит своим путем. На месте, обнаружив Лилит в теле маленькой девочки, которая терроризирует семью, братья оказываются запертыми – «Импала» не заводится. Появляется Бобби с искренней решимостью помочь, напоминающий, что «семья — это не только кровь». Признав свои галлюцинации, Дин позволяет себе последний радостный момент с братом, оба наслаждаются до боли знакомой песней «Wanted Dead or Alive», прокладывая путь в мрачное будущее.