Сверхъестественное - 8 сезон 21 серия - Великий беглец
Сюжет 170 серии - Великий беглец
Кевин, устроившись на лодке Гарта, усердно трудился над переводом демонической таблички. Внезапно появились Сэм и Дин с новостью: они перехитрили Кроули и завладели второй половиной таблички. Однако, как только они покидают лодку, их истинная сущность становится очевидной — это демоны, посланные Кроули. Всё вокруг — иллюзия, созданная Кроули, чтобы Кевин не понял, что он пленник. Тем временем, в бункере, Дин переживает за ухудшающееся здоровье Сэма. Сэм объясняет, что его недомогание — не просто болезнь, а последствия испытаний, которые преобразуют его. Внезапное электронное письмо прерывает их беседу: Кевин, начавшее видеоавтосообщение, признаётся, что, скорее всего, попал в плен к Кроули. Он передает братьям свои переводы таблички. Сэм, изучая заметки Кевина, замечает повторяющийся символ, подпись Метатрона. Эта древняя метка знакома Сэму по курсу по искусству коренных американцев. Символ указывает на племя Двуречье из Колорадо, охраняемое посланником Бога. Братья решают, что им необходимо найти Метатрона, и отправляются в путь. В это время Наоми продолжает охоту на Кастиэля и ангельскую табличку. Кастиэль прячется в другом Биггерсоне, но ангелы Ион и Эспер находят его след. Наоми приказывает им убить всех в Биггерсоне Санта-Фе. Одна выжившая официантка Кара с выжженными глазами передает жестокое послание: «Вы должны остановиться». Вскоре ангелы находят и захватывают Кастиэля, на сцене появляется Наоми.