Сверхъестественное - 5 сезон 16 серия - Обратная сторона Луны
Сюжет 98 серии - Обратная сторона Луны
Дин резко просыпается, обнаружив, что его пистолет исчез из-под подушки. Два охотника, Уолт и Рой, держат их с Сэмом на прицеле. Когда Дин пытается понять, что происходит, Уолт сообщает, что пришли убить Сэма за начало Апокалипсиса. Сэм протестует, но Уолт не колеблется и убивает его. Затем он приказывает Рою застрелить Дина, который также погибает. Дин оказывается в «Импале», а рядом с ним появляется тринадцатилетний Сэм с коробкой фейерверков. Они идут на соседнее поле и запускают их, как это было на четвертое июля. Воспоминания о стрельбе внезапно прорываются в сознание Дина, и он понимает, что находится на небесах. Кастиэль связывается через рацию, объясняя, что Дин мертв и что он должен найти дорогу, которая приведет его к Сэму. Следуя указаниям, Дин встречает Сэма на месте из его счастливого воспоминания — ужина на День благодарения. Внезапно, яркий свет заливает дом, и братья скрываются, пока Кастиэль через телевизор сообщает им про Захарию, который ищет, чтобы вернуть их обратно на Землю. Кастиэль упоминает, что им нужно найти Иисуса Навина и следовать по «axis mundi» через небеса. Дин находит старую игрушечную гоночную дорожку, которая переносит их во времени — завтрак с матерью, спор с отцом, путешествие Сэма с собакой Боунз, когда он убегал. И наконец, они оказываются на месте, где Сэм оставил семью ради Стэнфорда. Захария появляется из леса, преследуя их, и братья понимают, что борьба еще не окончена.